2000 – PORGY & BESS w Sopocie

PORGY & BESS w Sopocie – 1 września 2000 roku w Operze Leśnej, w ramach Festiwalu Operowego, po raz trzeci w historii, wystawiono w Polsce słynną operę „Porgy & Bess” George’a Gershwina. Tym razem, zgodnie z wymaganiami licencjodawcy, miała ona formę lekko inscenizowanego koncertu, którego reżyserem był znany aktor, Ryszard Ronczewski.

Wystąpili: Johannes von Duisburg (Porgy), Melba Ramoz (Bess), Marlynn Smith (Serena), soliści Teatru Muzycznego w Gdyni (m.in. Dorota Kowalska, Andrzej Śledź) oraz: Emil Kowalski (cl), Wojciech Staroniewicz (sax), Sławek Jaskułke (p), Janusz Mackiewicz (db) i Krzysztof Przybyłowicz (dr). Orkiestrę Teatru Muzycznego w Gdyni poprowadził Maciej Szymański, która przed spektaklem wykonała „Błękitną Rapsodię” w Emilem Kowalskim w roli solisty. Scenografię zaprojektował Robert Suchocki.

PORGY & BESS polska publiczność, po raz pierwszy, miała okazję zobaczyć i usłyszeć 29 stycznia 1956 roku za sprawą nowojorskiego zespołu Everyman Opera Company, któremu towarzyszył zespół: Władysława Kowalczyka (Warszawa). W Katowicach (Stalinogród) wspierała ich orkiestra Zygmunta Wicharego.

Po raz drugi operę tę wystawiono 15 kwietnia 1973 roku w Operze Wrocławskiej. Był to spektakl z wyłącznie polskimi tekstami, które przetłumaczyli: Jan Kwosik i Michał Sprusiński, a pieczę muzyczną sprawował Andrzej Rozmarynowicz.

Ciekawostką jest fakt, że zaraz po wizycie w Polsce, Everyman Opera Company wystąpiła z kilkoma koncertami w Związku Radzieckim i Czechosłowacji. W ZSRR wydano nawet ich płytę, co na owe czasy było sensacją na skalę światową.